Адресат: Организация Объединенных Наций
Признать преступления против христиан в Ираке геноцидом #CallItGenocide
Признать преступления против христиан в Ираке геноцидом #CallItGenocide
На территориях, контролируемых так называемым «Исламским государством» (террористическая организация, запрещенная в России), уничтожаются тысячи христиан и представителей других религиозных меньшинств, сотни тысяч вынуждены покидать свои дома и бежать вдаль, иногда за пределы своей страны.
Подпишите международное обращение, требующее от ООН официально признать эти преступления против христиан геноцидом и принять соответствующие меры против тех, кто содействует преступникам.
Боевики т.н. «Исламского государства» совершили и продолжают совершать зверские преступления против гражданского населения. Они уничтожают христианские общины и их историческое наследие в землях, являющихся колыбелью христианской Церкви! Наряду с христианами преследуются и другие религиозные меньшинства, такие как езиды.
Двадцать лет назад христиане составляли 20% населения Ирака. Большинства из них больше там нет. Совсем не осталось христиан в Мосуле и, на протяжении многих лет, немногие остающиеся в стране христиане постоянно становятся жертвами жестоких нападений и убийств.
Мы не должны соучаствовать в этом преступлении молчанием и бездействием. Мы должны потребовать от ООН официально признать, что т.н. «Исламское государство» совершает акты геноцида, осудив эти действия.
Подписывая это обращение, Вы присоединяете свой голос к этому требованию, направляемому в ООН.
«Преступление геноцида» имеет точное определение в нормах международного права. К нему относятся преступления, «совершаемые с намерением уничтожить, полностью или частично, какую-либо национальную, этническую, расовую или религиозную группу как таковую». Подобное намерение полностью или частично уничтожить ту или иную группу отличает геноцид от «преступлений против человечества». В соответствии с нормами международного права, уголовной ответственности подлежат не только те, кто непосредственно участвовал в геноциде, но наказуемы также и «заговор с целью совершения геноцида, прямое и публичное подстрекательство к совершению геноцида, покушение на совершение геноцида и соучастие в геноциде». Таким образом, любая конкретная организация или государства, кем бы они ни были – включая и Европу – подлежат уголовному преследованию, если они публично поощряют это преступление или соучаствуют в нем (Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него 1948 года и Римский Статут Международного уголовного суда).
Признание происходящего геноцидом возложит на государства и на международное сообщество обязательство действовать – обязательство по мере возможностей предотвращать акты геноцида, защищать гонимые общины, а также судить и наказывать тех, кто ответственен за эти гонения в национальных и международных судах. Признание происходящего геноцидом, таким образом, является важнейшим шагом, необходимым для того, чтобы обеспечить дальнейшие действия международного сообщества. Некоторые государства и парламенты уже признали происходящее геноцидом, и пришло время потребовать того же от ООН.
Совершается геноцид на глазах у всего мира: мы не можем молчать!
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/genocide.shtml
Unterzeichnung abschließen
Unterzeichnen Sie jetzt die Petition
Recognize the Crime of Genocide Committed Against Christians and Other Minorities
On the basis of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, and of the Rome Statute of the International Criminal Court, I ask that you officially recognize that the crimes, perpetrated by the so called “Islamic State,” against ethnic and religious minorities, particularly against Christians, are constitutive of a crime of genocide, as defined by International Law.
I further demand that you take action to prevent such crimes, and to punish the perpetrators and their accomplices, wherever they may be.
---
На основании Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него и Римского Статута Международного уголовного суда, прошу вас официально признать, что преступления, совершаемые т.н. «Исламским государством» против этнических и религиозных меньшинств, особенно против христиан, являются преступлением геноцида в соответствии с международным правовым определением.
Я также требую от вас предпринять шаги, направленные на предотвращение этих преступлений и на наказание тех, кто совершает их и их сообщников, кем бы они ни были.
Recognize the Crime of Genocide Committed Against Christians and Other Minorities
On the basis of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, and of the Rome Statute of the International Criminal Court, I ask that you officially recognize that the crimes, perpetrated by the so called “Islamic State,” against ethnic and religious minorities, particularly against Christians, are constitutive of a crime of genocide, as defined by International Law.
I further demand that you take action to prevent such crimes, and to punish the perpetrators and their accomplices, wherever they may be.
---
На основании Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него и Римского Статута Международного уголовного суда, прошу вас официально признать, что преступления, совершаемые т.н. «Исламским государством» против этнических и религиозных меньшинств, особенно против христиан, являются преступлением геноцида в соответствии с международным правовым определением.
Я также требую от вас предпринять шаги, направленные на предотвращение этих преступлений и на наказание тех, кто совершает их и их сообщников, кем бы они ни были.
