Peticija upućena: američkom veleposlaniku u Pakistanu
Sloboda za Asiju Bibi!
Sloboda za Asiju Bibi!
Prizivni sud u Lahoru, u Pakistanu je nakon pet odgoda osudio Asiju Bibi zbog njene kršćanske vjeroispovijesti.
Asia Bibi je osuđena za blasfemiju i apostaziju jer se ne želi odreći svoje kršćanske vjere u većinski muslimanskoj zemlji.
Tijekom saslušanja svjedoka obrane, tužiteljstvo se koristilo islamskim imamima koji su u predvorju sudnice zaplašivali svjedoke koji su se spremali svjedočiti u korist Asije Bibi.
Mogu li islamski sud i suci biti neovisni, neutralni i objektivni pod zastrašujućom prisutnošću 20 vrhovnih kadija?
Kako je uopće moguće imati nepristrano suđenje u zemlji koja ne razlikuje civilno i religijsko pravo? Ili u pravnom sustavu u kojem „čuvari vjere“ nadgledaju sudski proces?
Tijekom suđenja, prava Asije Bibi su bila gažena. Samo postojanje zakona o blasfemiji u Pakistanu je ozbiljno kršenje temeljnih ljudskih prava i religijskih sloboda. Također, Deklaracija o ljudskim pravima U.N-a u 18 članku kaže:
„Svatko ima pravo na slobodu mišljenja, savjesti i vjere; to pravo uključuje slobodu da se mijenja vjera ili uvjerenje i slobodu da se, bilo pojedinačno ili u zajednici s drugima, javno ili privatno, iskazuje svoja vjera ili uvjerenje poučavanjem,praktičnim vršenjem, bogoslužjem i obredima.“
Asija Bibi nije imala pravedno suđenje niti joj je izrečena pravedna osuda. Nije imala niti priliku braniti svoju nevinost protiv lažnih optužbi.
Njena obitelj poručuje kako će se žaliti vrhovnom sudu u Pakistanu, najvišem pravnom tijelu. Ali s obzirom na ono što se dogodilo na prizivnom sudu, ne možemo biti optimistični. Vrijeme je da Sjedinjene Američke Države, Ujedinjeno kraljevstvo i druge zapadne zemlje na diplomatskom polju pokažu ozbiljnost i snagu u rješavanju slučaja Asie Bibi.
Misionari i nevladine udruge u Pakistanu znaju kako vlada nikada ne bi učinila ništa što bi uznemirilo SAD-e.
Zbog toga je najkorisnije što možemo učiniti – pisati Američkoj ambasadi i tražiti angažman i utjecaj njihove diplomacije za puštanje Asije Bibi.
Potpisivanjem ove peticije, poslat ćete e-mail Američkom Ambasadoru u Pakistanu, Richardu Olsonu.
Možda je Vaš mail zadnja nada Asije Bibi!
Complete your signature
Sada potpišite peticiju!
My SignIt
Poštovani g. Olson:
Kao što znate, prizivni sud u Lahoru je potvrdio smrtnu osudu Asije Bibi. Proces se odvijao pod zastrašivanjem 20 islamskih religijskih autoriteta, koji su svojom prisutnošću utjecali na neovisnost i objektivnost neophodnu za pošteno suđenje.
Obitelj je najavila kako će se žaliti Vrhovnom sudu u Pakistanu, ali zbog pritiska koji Islamisti vrše na pravni sustav, smatram kako je diplomatska akcija neophodna.
Vijest o nepravednom suđenju Asije Bibi došla je i do Hrvatske! Zapad ne može gledati u drugom smijeru dok se nepravedno i okrutno postupa prema nevinima, Trebamo djelovati odmah. Možete učiniti nešto kako biste ju spasili! Molim Vas u ime slobode i života Asije Bibi, u ime pravde i ljudskog dostojanstva učinite nešto kako biste je spasili.
***************************************
Dear Ambassador Richard Olson:
As you know, the Court of Appeals in Lahore confirmed the death sentence for Asia Bibi. The process took place with the intimidating presence of 20 Islamic religious authorities, thus breaking the independence and objectivity necessary for fair judicial proceedings.
The family announced they will appeal the ruling to the Supreme Court. But because of the Islamist pressure on the judiciary, I think that diplomatic action is necessary.
The news of an unfair Asia Bibi trial came up to all the way to Croatia! The West cannot look the other way while injustice and barbarity are perpetrated against the innocent. We need to act immediately. You can do something to save her!
I ask you to act in favor of freedom and life of Asia Bibi, in the name of justice and human dignity.
Sincerely,
My SignIt
Poštovani g. Olson:
Kao što znate, prizivni sud u Lahoru je potvrdio smrtnu osudu Asije Bibi. Proces se odvijao pod zastrašivanjem 20 islamskih religijskih autoriteta, koji su svojom prisutnošću utjecali na neovisnost i objektivnost neophodnu za pošteno suđenje.
Obitelj je najavila kako će se žaliti Vrhovnom sudu u Pakistanu, ali zbog pritiska koji Islamisti vrše na pravni sustav, smatram kako je diplomatska akcija neophodna.
Vijest o nepravednom suđenju Asije Bibi došla je i do Hrvatske! Zapad ne može gledati u drugom smijeru dok se nepravedno i okrutno postupa prema nevinima, Trebamo djelovati odmah. Možete učiniti nešto kako biste ju spasili! Molim Vas u ime slobode i života Asije Bibi, u ime pravde i ljudskog dostojanstva učinite nešto kako biste je spasili.
***************************************
Dear Ambassador Richard Olson:
As you know, the Court of Appeals in Lahore confirmed the death sentence for Asia Bibi. The process took place with the intimidating presence of 20 Islamic religious authorities, thus breaking the independence and objectivity necessary for fair judicial proceedings.
The family announced they will appeal the ruling to the Supreme Court. But because of the Islamist pressure on the judiciary, I think that diplomatic action is necessary.
The news of an unfair Asia Bibi trial came up to all the way to Croatia! The West cannot look the other way while injustice and barbarity are perpetrated against the innocent. We need to act immediately. You can do something to save her!
I ask you to act in favor of freedom and life of Asia Bibi, in the name of justice and human dignity.
Sincerely,
