Peticija za egipatskog predsjednika Abdela Fattaha El-Sisia
Potpišite peticiju za oslobođenje kršćanskih tinejdžera zatvorenih u Egiptu zbog ‘bogohuljenja’
Potpišite peticiju za oslobođenje kršćanskih tinejdžera zatvorenih u Egiptu zbog ‘bogohuljenja’
Egipatski sud osudio je tri tek punoljetna tinejdžera na pet godina zatvora. Učinio je to nakon što su snimili video u kojem se navodno “rugaju islamu” i vrijeđaju obezglavljivanje koje provodi ISIS protiv kršćana u regiji.
Dječaci su bili dobi 15-17 godina kada je video snimljen. Ovaj video nikada nije javno podijeljen, ali su ih susjedi prijavili kada su vidjeli video.
Radi se o nečuvenom kršenju ljudskih prava i primjer progona kršćana u Egiptu.
Potpišite upućenu egipatskom predsjedniku Abdel Fatah al-Sisiju i predsjedniku Vijeća UN-a za ljudska prava g. Choi Kyong-limu.
Traži se od egipatskog predsjednika da poduzme konkretne korake kako bi se osigurala zaštita kršćana u regiji – da osigura da se kazne koje su dječaci dobili preinače, te u konačnici da se promijeni zakon o bogohuljenju u Egiptu.
Egipatski zakon o bogohuljenju dopušta široko tumačenje, a sve više ga se primjenjuje posljednjih godina kako bi progonili kršćane koji žive u regiji.
Todd Daniels, stručnjak za međunarodnu kršćansku skrb, objašnjava kako je ova situacija “još jedan slučaj u kojem Egipat i dalje stavlja težinu na ekstremističku ideologiju”. “Egipat provodi progon koji se ne nalazi samo na društvenoj razini nego i u pravosuđu”, ističe.
Važno je djelovati sada kada Egipat zna da je međunarodna zajednica svjesna je tih kršenja ljudskih prava.
Complete your signature
Sada potpišite peticiju!
Promijenite kaznu za kršćane tinejdžera osuđene prema zakonu o bogohuljenju
Poštovani predsjedniče Abdel Fattah el-Sisi i g. Choi Kyong-lim(predsjednik UN vijeća za ljudska prava)
Pišem kako bih izrazio svoju zabrinutost vezano uz progon koptskih kršćana u Egiptu. Tri mladića koptske vjeroispovijesti osuđena su na pet godina zatvora zbog navodnog“izrugivanja islama“ u videu koji su snimili prošle godine a u kojem govore o obezglavljivanju kršćana od strane IS-a.
Dječaci su tad bili u dobi između 15 i 17 godina, ali čak i bez obzira na to kazna je nevjerojatna.
Egipatski zakoni za bogohuljenje dopuštaju nasilje nad kršćanima u vašoj zemlji Vrijeme je da se promijene kako bi odražavali slobodan i pravedan Egipat.
Predsjedniče el-Sisi, djelujte sada kako biste pokazali ozbiljnost u osiguravanju jednakosti i slobode u Egiptu.
Potičem vas na ove hitne korake kako bi se promijenila ova nevjerojatna kazna protiv spomenutih mladića. Također, potičem vas da poduzmete daljnje korake i promijenite zakone o bogohuljenju kako bi kršćani mogli prakticirati svoju religiju bez straha od zakonski omogućenog progona.
---
Dear President Abdel Fattah el-Sisi and Mr. Choi Kyong-lim (President of the UN Council on Human Rights),
I am writing to express my extreme concern regarding the persecution of Coptic Christians in Egypt. Three Coptic Christian boys were just sentenced to five years in prison for allegedly “mocking Islam” in a video they recorded last year in which they decried the beheadings of Christians by ISIS.
These boys were between the ages of 15 and 17 at the time the video was recorded, but even regardless of their ages this is an outrageous and unjust punishment.
Egypt’s blasphemy laws have allowed for immense persecution against Christians in your country. It is time that these laws are changed to reflect a free and just Egypt.
President el-Sisi, please act now to show that you are serious about ensuring equality and freedom in Egypt.
I urge you to take immediate steps to commute the outrageous sentences against these boys. I also urge you to take further steps to change the blasphemy laws in your country so that Christians can practice their religion without fear of legal persecution.
Promijenite kaznu za kršćane tinejdžera osuđene prema zakonu o bogohuljenju
Poštovani predsjedniče Abdel Fattah el-Sisi i g. Choi Kyong-lim(predsjednik UN vijeća za ljudska prava)
Pišem kako bih izrazio svoju zabrinutost vezano uz progon koptskih kršćana u Egiptu. Tri mladića koptske vjeroispovijesti osuđena su na pet godina zatvora zbog navodnog“izrugivanja islama“ u videu koji su snimili prošle godine a u kojem govore o obezglavljivanju kršćana od strane IS-a.
Dječaci su tad bili u dobi između 15 i 17 godina, ali čak i bez obzira na to kazna je nevjerojatna.
Egipatski zakoni za bogohuljenje dopuštaju nasilje nad kršćanima u vašoj zemlji Vrijeme je da se promijene kako bi odražavali slobodan i pravedan Egipat.
Predsjedniče el-Sisi, djelujte sada kako biste pokazali ozbiljnost u osiguravanju jednakosti i slobode u Egiptu.
Potičem vas na ove hitne korake kako bi se promijenila ova nevjerojatna kazna protiv spomenutih mladića. Također, potičem vas da poduzmete daljnje korake i promijenite zakone o bogohuljenju kako bi kršćani mogli prakticirati svoju religiju bez straha od zakonski omogućenog progona.
---
Dear President Abdel Fattah el-Sisi and Mr. Choi Kyong-lim (President of the UN Council on Human Rights),
I am writing to express my extreme concern regarding the persecution of Coptic Christians in Egypt. Three Coptic Christian boys were just sentenced to five years in prison for allegedly “mocking Islam” in a video they recorded last year in which they decried the beheadings of Christians by ISIS.
These boys were between the ages of 15 and 17 at the time the video was recorded, but even regardless of their ages this is an outrageous and unjust punishment.
Egypt’s blasphemy laws have allowed for immense persecution against Christians in your country. It is time that these laws are changed to reflect a free and just Egypt.
President el-Sisi, please act now to show that you are serious about ensuring equality and freedom in Egypt.
I urge you to take immediate steps to commute the outrageous sentences against these boys. I also urge you to take further steps to change the blasphemy laws in your country so that Christians can practice their religion without fear of legal persecution.
